• Останні
  • У тренді

Історія тернополянина, який за три місяці підкорив Норвегію (Фото)

21.11.2017
Уляна Кутрань

Студентка з Бучача стала призеркою регіональних змагань із кінного спорту

04.06.2026
стягнення коштів

Верховний Суд зобов’язав чоловіка повернути 10 тисяч доларів тещі після розлучення

04.06.2026
Антоніна Миколаївна Колодницька

Відійшла у вічність вчителька Чортківського вищого професійного училища Антоніна Колодницька

04.06.2026
Руслан Кулик

Тернопільщина планує співпрацю з Єврорегіоном «Балтика»: обговорили міжнародні проєкти та гранти

03.06.2026
Віталій Луговий

Актор з Тернополя Віталій Луговий завоював нагороди на Всеукраїнській виставці ірисів

03.06.2026
водоканал

Держава поставила міські водоканали на коліна

03.06.2026
ухиленні від податків

Експосадовець з Тернопільщини завдав збитків бюджету на 21,5 млн грн

03.06.2026
Шашлик від Клопотенка.

Накращі рецепти шашлика від Євгена Клопотенка

03.06.2026
Стемковський

У Тернополі після зливи підтопило будинки на Коновальця: у мерії назвали причину

03.06.2026
Історія військового Віталія з тернопільської бригади, який знищив ворожу точку запуску БпЛА

Історія військового Віталія з тернопільської бригади, який знищив ворожу точку запуску БпЛА

03.06.2026
транспорт

Електроенергія та пальне добивають громадський транспорт України та Тернополя: навіть сотні мільйонів дотацій уже не дозволяють стримувати тарифи

03.06.2026
Контінентал

«Контінентал» продовжує нарощувати власну залізничну логістику: Компанія збільшила парк вагонів-зерновозів до 350 одиниць

03.06.2026
Четвер, 4 Червня, 2026
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Співпраця
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф
Немає результату
Переглянути всі результати
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Немає результату
Переглянути всі результати

Історія тернополянина, який за три місяці підкорив Норвегію (Фото)

Опубліковано Спокійна Надія
21.11.2017

Не знаю хто як, проте я марю Норвегією. Для мене це країна гір і снігів, полярного сяйва і… оленів. Дещо іншої думки про неї наш сьогоднішній герой тернополянин Владислав.

Неймовірна історія тернополянина, який за 90 днів підкорив Норвегію (Фото)
Неймовірна історія тернополянина, який за 90 днів підкорив Норвегію (Фото)

– Я закохався у цю країну років десять тому, ще як вперше приїхав туди. Тоді я був молодим-зеленим, кров кипіла, а плани були наполеонівські. Норвегія здалась мені дуже спокійною, але при тому живою, надзвичайно красивою й емоційною країною. Стільки всього мені сподобалося, що я поставив собі за мету там жити.

ПЕРЕГЛЯНЬТЕ ТАКОЖ

Стемковський

У Тернополі після зливи підтопило будинки на Коновальця: у мерії назвали причину

03.06.2026
водоканал

Борг більший за чверть мільярда: Тернопільводоканал опинився на межі фінансового колапсу — через різке підняття вартості електроенергії

02.06.2026

– І як швидко це здійснилося?

– Буквально роки за три. В Україні завершив навчання, отримав диплом програміста, підівчив мову та вирушив на пошуки щастя й нового життя.

– З чого це нове життя починалося?

– В першу чергу з вибору міста. Я їхав навмання, маючи при собі невелику валізу, диплом, перекладений на їх мову та завірений нотаріально, документи й деякі заощадження. Це була своєрідна авантюра, адже я розумів, що якщо почну тягнути з переїздом, то навряд чи він відбудеться. До того ж, батьки були проти, казали, що я нічого доброго там не знайду.

Я вирішив зупинитися у столиці – в Осло. По-перше, хоч це і найбільше в країні місто, воно дуже спокійне, майже таке як Тернопіль. По-друге, там було більше шансів знайти роботу, адже хто знає, чи програмування сильно розвинуте в менших містах (принаймні я того не знав, тому це й стало поштовхом).

По-третє, мені сподобалося саме місто, його оформлення тощо. Я був ще у кількох містечках і вони здалися мені аж занадто спокійними, у них можна було заснути.

– Що було по приїзді?

– Перший місяць я працював барменом і жив у маленькій кімнаті. Власник бару виявився дуже привітним і добрим. Він розповів про звичаї й особливості законів, про те, де мені можна знайти роботу за професією і навіть як залишитися тут офіційно. До того ж, завдяки цій роботі я добряче підівчив мову, адже вона дуже складна, як на мене, то навіть важча за англійську.

Я мав право перебувати у Норвегії офіційно лише 90 днів. Десь день на сороковий я вирішив брати бика за роги. Тут є одна компанія – філіал американської – яка займається написанням й тестуванням різних програм. Прийшов до них, напросився на зустріч до заступника керівника відділу й розказав йому свою ситуацію.

Взагалі мені повезло у двох аспектах. По-перше, я добре знав і знаю англійську (у компанії спілкуються саме цією мовою). По-друге, на той момент їм був терміново потрібен працівник зі знанням JavaScript – це така мова програмування – бо попередній був змушений взяти лікарняний, а у них «горів» проект. От мені й сказали: «Вкладешся у терміни – робота твоя».

– І що? Ви виконали роботу?

– Я то вклався в дедлайн, але майже закінчився термін мого перебування. Офіційного перебування. У компанії за мою роботу не сказали нічого, проте керівник зауважив, що краще мені поїхати з країни й не порушувати закон, стаючи нелегалом.

І я поїхав. Було дуже образливо, оскільки за роботу мені всю обіцяну суму не виплатили, ще й мрія жити в Норвегії «пішла» коту під хвіст.

Однак буквально через тиждень, як я повернувся на Батьківщину, мені зателефонував той керівник і запропонував офіційну роботу, а також допомогу з оформленням документів для отримання дозволу на проживання. Я залюбки погодився.

– І як воно, коли мрії здійснюються?

– Неймовірно! В дечому було важко. Хоч на роботі всі й говорять англійською, однак у повсякденному житті треба вчити норвезьку й говорити майже завжди нею. Я досі не можу її достеменно вивчити, деколи плутаю що і як має бути.

Важко було й з роботою. Там технології куди розвинутіші, багато чому довело вчитися з нуля, але з часом ставало легше. Як то кажуть, не такий страшний вовк, як про нього говорять.

– Чого Ви досягнули за стільки років?

Читайте нас в Google News

– Зараз я керівник відділу. Купив машину, невеликий будиночок за містом, обзавівся сім’єю. З часом планую забрати сюди батьків, але вони чомусь вперто не хочуть їхати.

– Що Вам найбільше подобається в Норвегії?

– Полярне сяйво, клімат, люди, природа, оцей внутрішній спокій. З часом я полюбив рибалку, хоча раніше ніколи не розумів, нащо то сидіти як телепню біля води з палкою, намагаючись щось упіймати, коли це можна без проблем купити.

Взагалі Скандинавія дуже сильно відрізняється від слов’янських держав. Тут немає отієї зацикленості на матеріальному. Я не знаю, як доречно пояснити цю різницю, щоб ви й читачі зрозуміли.

– Скільки Ви заробляєте?

– Я не хотів би афішувати цю цифру. Скажу лише те, що з тих грошей можна забезпечити дружину, двох дітей, дещо вислати батькам і, навіть, відкласти на майбутнє.

– Плануєте повернутися в Україну?

– Хіба на кілька днів до батьків, або як екскурсовод для дружини й дітей. Знаєте, я тут досягнув успіху і яким би патріотом не був та як би не любив Батьківщину, але я не хочу жити в державі, у якій немає ладу, де кожен хоче побільше вкрасти, а влада не визнає війну, називаючи її «АТО».

Джерело: “Терноград”

Теги: життяісторіяновининорвегіяподорожтернопільтернополянин
Share6ShareSend

Пов'язані публікації

У Тернополі відкрито ще один універсальний спортивний майданчик на БАМі

У Тернополі відкрито ще один універсальний спортивний майданчик на БАМі

02.06.2026
АЕО

У Тернопільській митниці пояснили бізнесу, як отримати митні спрощення та статус АЕО

01.06.2026
Завантажити ще
Ух радіо Ух радіо Ух радіо
Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe
Ua News media group Ua News media group Ua News media group

Пошук

Немає результату
Переглянути всі результати
Вуличне радіо Вуличне радіо Вуличне радіо

RSS Ровесник – молодіжні новини

  • 323 випускники тернопільських шкіл отримають спеціальні відзнаки за успіхи у навчанні 03.06.2026
  • «Тернопільводоканал» опинився на межі колапсу через борги та застарілі тарифи 03.06.2026
  • “Коли працюєш на пожежі й відчуваєш, як кров тече у жилах — значить, це твоє”: історія військового пожежника з тернопільської бригади 03.06.2026
  • До уваги ветеранів війни, Захисників та членів їхніх сімей: ЗУНУ запрошує на безоплатне навчання 03.06.2026
  • Тернопільські спортсмени стали призерами Всеукраїнського турніру з греко-римської боротьби 02.06.2026
Погода
Тернопіль

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua




  • Контакти
  • Співпраця
  • Редакційна політика
Газета Місто. Тернопільські новини

ГО Медіа-центр Тернопіль

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Користуючись Сайтом, відвідувач підтверджує, що досяг 21-річного віку. У разі, якщо Ви не досягли 21-річного віку — не розпочинайте або припиніть користування Сайтом. Адміністрація Сайту не несе відповідальності за законність використання Сайту та його сервісів Користувачем, який не досяг 21-річного віку. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Користуючись Сайтом, відвідувач підтверджує, що досяг 21-річного віку. У разі, якщо Ви не досягли 21-річного віку — не розпочинайте або припиніть користування Сайтом. Адміністрація Сайту не несе відповідальності за законність використання Сайту та його сервісів Користувачем, який не досяг 21-річного віку. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.