• Останні
  • У тренді
рецепти Шевченка

Улюблені рецепти Тараса Шевченка: борщ, карасі, ковбаса і пельмені

10.03.2025
Допомога військовому

У Тернополі 17 військовослужбовців отримaють допомогу нa лікувaння тa реaбілітaцію

21.01.2026
22 січня

Графік відключення електрики в Тeрнoполі та oблaстi на 22 січня

21.01.2026
Тернопільміськгаз

“Тернопільміськгаз” нагадав мешканцям про правила безпечного користування газом

21.01.2026
кількість туристів

У Скалатському замку встановили рекорд України за кількістю туристів

21.01.2026
Благодійний різдвяний захід

У Білобожницькій громаді проведуть благодійний різдвяний захід на підтримку ЗСУ

21.01.2026
Громадянин мобілізаційного віку Олег Кшевецький пройшов військово-лікарську комісію та направлений на службу, – Тернопільський ОТЦК та СП

Коментар Тернопільського обласного ТЦК та СП щодо інциденту у Кременці

21.01.2026
Флорбольний клуб «Вікторія»

Юні флорболісти з Тернополя вибороли чотири перемоги на міжнародному турнірі

21.01.2026
Mercedes Sprinter

У Тернополі Mercedes Sprinter врізався у вантажівку

21.01.2026
Розколяда

У Тернополі на парафії святого Петра провели розколяду для родин зниклих безвісти

21.01.2026
Ветерани з простору “Незламні духом” вибороли призові місця на змаганнях з адаптивного кросфіту у Тернополі

Ветерани з простору “Незламні духом” вибороли призові місця на змаганнях з адаптивного кросфіту у Тернополі

21.01.2026
Пекар зі Збаража

На Тернопільщині пекар отримав грант і розширив виробництво випічки

21.01.2026
День Соборності

День Соборності в Тернополі відзначать урочистою імпрезою

21.01.2026
Середа, 21 Січня, 2026
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Співпраця
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф
Немає результату
Переглянути всі результати
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Немає результату
Переглянути всі результати

Улюблені рецепти Тараса Шевченка: борщ, карасі, ковбаса і пельмені

Опубліковано Вірослава Їжак
10.03.2025

Народна кухня відігравала особливу роль у житті Тараса Григоровича Шевченка. Попри нелегке дитинство, нужденну молодість і роки заслання, він ніколи не втрачав зв’язку з простими українськими стравами. Їжа для нього була не лише засобом втамування голоду, а й нагадуванням про дім, дитинство, друзів. Його гастрономічні вподобання сьогодні — це ще один важливий штрих до розуміння особистості поета. А деякі згадки мають й кулінарну цінність — це справжні рецепти, які дозволяють відчути смак того часу. Інформаційно-аналітичний, культурно-просвітницький портал SPADOK.ORG.UA. зібрав найкраще.

рецепти Шевченка
Фото з сайту SPADOK.ORG.UA.

Борщ, пшоняна каша та сушені карасі

Однією з найулюбленіших страв Шевченка був пісний борщ. У спогадах О.Афанасьєва-Чужбинського зазначено:

ПЕРЕГЛЯНЬТЕ ТАКОЖ

Кутя по-тернопільськи

Не лише з маком і медом: рецепти куті від тернополян

23.12.2025
капусняк

Традиційний тернопільський капусняк з пшоном

12.12.2025

«Там частували Шевченка пісним борщем із сушеними карасями зі свіжою капустою та якимись особливими приправами і пшоняною кашею, яка була зварена на раковій юшці і посипана свіжим кропом».

Про цю страву Шевченко згадував і пізніше, навіть у ресторані. Цей борщ став для нього символом домашнього тепла. Також улюбленим доповненням до борщу були рибні страви — лящі, карасі, щука, судак. В одному з листів до Варфоломія Шевченка він просить: «прислав сушених карасів десяток-другий або й третій та запеченого дніпрового ляща одного, другого або й третього».

Пізніше, дякуючи за посилку, він додає: «ми вдвох собі з М.М.Лазаревським по-чумацькому та по-бурлацькому зваримо борщу з карасями, лящем закусимо та подякуємо тобі з жінкою і помолимось за щастя і здоров’я твоїх діточок».

Стефанія Крапівіна згадує ще один варіант борщу: «справжній український борщ, “затертий пшонцем і затовчений старим салом”».

Пельмені, вареники і кулінарні витівки

Тарас Шевченко дуже любив пельмені. Аґата Ускова згадує епізод із Новопетровського укріплення:

«Пані його питають, скільки зробити пельменів на його долю.

Він відповідає:

“сотню”… йому приготували сотню більш великих, а в деякі з них наклали більше перцю, в інші солі, цибулі, крупи тощо… але він чудово все з’їв і навіть не скривився».

Цей обід Шевченко згадав у «Щоденнику»:

«Пельмени были мастерски приготовлены, и я оказал им неложную честь… Это все пельмени так наметаморфозили».

Окрему любов Шевченко мав до вареників. В листі до Я.Кухаренка він писав:

«Як будете ви мені розказувать про вареники та проче, то я вас так вилаю, як батька рідного не лаяв. Бо проклятуща ота страва, що ви розказували, неділь зо три снилась. Тілько що очі заплющу, вареник так, так тобі і лізе в очі…»

Ганна Барвінок згадувала, що Шевченко з особливим захопленням їв мариновану корюшку, яку вона для нього готувала.

Сало, ковбаса, риба та інші гастрономічні мотиви

В листі до Варфоломія Шевченка 12 січня 1860 року поет писав:

«За ковбаси і сало спасибі тобі, а як получу та покуштую, то ще раз скажу спасибі. Думаю, що вони такі самі будуть, як і ті, що ми з тобою колись під яблунею вкушали. Мені байдуже, що ми вже не ті стали, аби ковбаси не старілися, а з ними і ми помолодіємо».

Риба, особливо сушена та смажена, згадується постійно — від карасів до ревельських сардинок. Учень Б.Суханов-Подколзін писав:

«З величезної, воістину величезної скляної банки діставалися кільки… хазяїн випивав чарку “горілки” і ми приймалися уплітати непомірну кількість цих ревельських сардинок».

У гастрономічному гуморі теж відчувався дух епохи. Віктор Забіла у листі до Шевченка жартома писав:

«Борщу, вареників, ковбас, литівки,
Сеньги, чехоні і скумбрійки,
З півгоду щоб не коштував…
Щоб цілий день не пив горілки,
Не довелось щоб і наливки…
Да щоб приснилась: бужанина,
В’юни, лоскирка і свинина,
З сметаною да із хрінком !!!»

Меню поета: короткий перелік улюблених страв

Згадки про їжу у творах і листах Тараса Шевченка дозволяють скласти приблизний перелік його гастрономічних уподобань:

  • борщ із карасями, пшоняна каша на раковій юшці;
  • вареники, пельмені, галушки;
  • смажений судак, щука з перцем, корюшка, тарань, сардинки;
  • холодна телятина, сало, домашня ковбаса;
  • пиріжки з цибулею та грибами, фаршироване порося, гуска з капустою, індичка;
  • устриці, ікра, крес-салат, огірочники, качка з яблуками, котлети, бефстек;
  • наливки, горілка, вестфальська ковбаса з гірчицею;
  • кренделі, бублики до чаю.
рецепти Шевченка
Фото з сайту SPADOK.ORG.UA.

Їжа для Шевченка була не лише споживанням, а частиною культурного коду — нагадуванням про українське коріння і зв’язок із домом.

Читайте також: Скульптури Бережан “ожили” завдяки художнику Олегу Шупляку та штучному інтелекту.

Скульптури Бережан “ожили” завдяки художнику Олегу Шупляку та штучному інтелекту

Читайте нас в Google News
Теги: борщ з карасямиісторія гастрономіїпельменірецепти ШевченкаТарас Шевченкоукраїнська кухняулюблені страви
Share11ShareSend

Пов'язані публікації

Пісний капусняк

Як готували капусняк наші бабусі: традиційний пісний рецепт

15.11.2025
Квасоля

Як приготувати ніжну тушену квасолю

09.10.2025
Завантажити ще
Ух радіо Ух радіо Ух радіо
Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe
Опілля різдвяне Опілля різдвяне Опілля різдвяне
Ua News media group Ua News media group Ua News media group
Нова колекція Осінь–Зима 2025/2026 в INSHOES Нова колекція Осінь–Зима 2025/2026 в INSHOES Нова колекція Осінь–Зима 2025/2026 в INSHOES

Пошук

Немає результату
Переглянути всі результати
Вуличне радіо Вуличне радіо Вуличне радіо

RSS Ровесник – молодіжні новини

  • У Тернополі відбувся ювілейний Парад вертепів 2026 у ТРЦ “Подоляни” 21.01.2026
  • Аналіз десятки резонансних операцій ССО 21.01.2026
  • Не калібр вирішує: головний сержант 50 ОАБр про справжню силу артилерії 21.01.2026
  • На війні загинув захисник Андрій Скоропляс з Тернополя 21.01.2026
  • Відійшла у засвіти відома тернопільська педагогиня Любов Каплун 20.01.2026
Погода
Тернопіль

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua




  • Контакти
  • Співпраця
  • Редакційна політика
Газета Місто. Тернопільські новини

ГО Медіа-центр Тернопіль

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.