• Останні
  • У тренді
Весняний рецепт: Салат з молодої капусти з огірком та зеленим горошком

Смачні та сезонні: традиційні страви травня для насолоди смаком

26.05.2023
результати бойової роботи

105-та окрема бригада тероборони ЗСУ оприлюднила тижневі результати бойової роботи

13.12.2025
вдячність Бучацькому міському голові Віталію Фреяку

Бучацькому міському голові за підтримку ЗСУ подякувала 44-та артилерійська бригада

13.12.2025
підтверджено загибель трьох військовослужбовців

Тернопільщина втратила трьох захисників від середи

13.12.2025
На Тернопільщині вручили посмертні нагороди родинам 52 загиблих Героїв

На Тернопільщині вручили посмертні нагороди родинам 52 загиблих Героїв

13.12.2025
У Збаразькій громаді відкрили нову добровільну пожежну команду

У Збаразькій громаді відкрили нову добровільну пожежну команду

13.12.2025
Соліст Тернопільської обласної філармонії здобув Гран-Прі на міжнародному фестивалі-конкурсі

Соліст Тернопільської обласної філармонії здобув Гран-Прі на міжнародному фестивалі-конкурсі

13.12.2025
Тернопільський ветеран Руслан Пелехатий присвятив забіг з перешкодами загиблим побратимам

Тернопільський ветеран Руслан Пелехатий присвятив забіг з перешкодами загиблим побратимам

13.12.2025
У Тернополі встановили новорічну інсталяцію з цифрами «2026»

У Тернополі встановили новорічну інсталяцію з цифрами «2026»

13.12.2025
Жительку Тернопільщини ошукав псевдохудожник

Жительку Тернопільщини ошукав псевдохудожник

12.12.2025
Ніякі вигадки диванних «аналітиків» не зламають фронтову єдність

Ніякі вигадки диванних «аналітиків» не зламають фронтову єдність

12.12.2025
У Тернополі відкрили різдвяну шопку на Театральному майдані (Фото)

У Тернополі відкрили різдвяну шопку на Театральному майдані (Фото)

12.12.2025
в останню путь провели

У Тернополі попрощалися з Тетяною Попик та її 4-річною донечкою Софійкою, які загинули від ракетного удару

12.12.2025
Субота, 13 Грудня, 2025
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Співпраця
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф
Немає результату
Переглянути всі результати
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Немає результату
Переглянути всі результати

Смачні та сезонні: традиційні страви травня для насолоди смаком

У травні вже дозріває немало зелені й овочів, а значить можна приготувати корисні сезонні страви: легкі супи, салати тощо.

Опубліковано Газета Місто
26.05.2023

Всвіті зібрали кілька цікавих рецептів страв, які можна приготувати в цьому місяці. Усі вони з простих сезонних продуктів, які ростуть в Україні. Зберігайте собі, щоби мати ідеї для обіду чи легкої вечері.

Сезонні страви травня: 7 рецептів

1. Салат редисом і молодою капустою

Два сезонні продукти травня: редис та молода капуста. На половину капустини треба: 200 г редису, 3 яйця, 2 ст.л сметани, сіль та перець і 1 ч.л лимонного соку.

Капусту дрібно нашаткуйте ножем, помніть руками та посоліть, щоби вона розм’якла та пустила сік. Редис промийте, зріжте хвостики та подрібніть тонкими кільцями.

Яйця відваріть до повної готовності та також наріжте кільцями. Декілька частинок жовтків додайте до сметани, влийте лимонний сік, всипте спеції та перетріть усе в однорідну масу. Змішайте соус з іншими компонентами й салат готовий.

2. Молода картопля обсмажена в спеціях

У травні вже з’являється молода картопля, з якою існує безліч цікавих рецептів. На 1 кг дрібної картоплі нам треба: пів чайної ложки суміші гострих перців, 5 г меду рідкого, 2 ст.л олії та 1 ч.л куркуми.

Картоплю треба добре промити, але не знімати з неї лушпиння. Відварити в підсоленій воді та остудити. Мед змішати з олією та всіма спеціями. Покрити цим соусом варену картоплю. Розігріти пательню, висипати на неї картоплю та обсмажити до золотої скоринки. Подавати гарячою. За бажання — можна посипати тертим сиром.

Страви
Фото: etnosoft.com.ua

3. Молода морква на грилі в соєвому соусі

На 500 г дрібної молодої моркви треба: 100 мл соєвого соусу, 5 г сухого часнику перетертого, сіль та перець. По 1 ст.л олії та лимонного соку. Для подачі: листя салату, огірки та 20 г смаженого кунжуту.

Моркву залийте на 5 хвилин окропом. Злийте воду та просушіть. До соєвого соусу додайте олію та сік, усі спеції. Покрийте цим маринадом моркву та залиште настоюватись 20 хвилин. Розігрійте гриль та обсмажуйте на ньому моркву до золотистої скоринки. На тарілку викладіть листя салату, огірок, нарізаний кільцями. Гарячу моркву посипте смаженим кунжутом.

4. Відбивні з пекінської капусти

На 1 пекінську капусту середнього розміру треба: 100 панірувальних сухарів. По 1 ч.л куркуми та паприки меленої. Олії 1/4 склянка, сіль та дрібка сушеного часнику.

Капусту потрібно нарізати великими кільцями, товщиною 3–4 сантиметри. Змастити олією. Сухарі перемішати зі спеціями та покрити ними капусту з двох сторін. Пательню добре розігріти, промастити олією та викласти на неї капусту в сухарях. Обсмажувати до хрумкої скоринки. Можна подавати капусту з томатним соусом або грецьким йогуртом і кропом.

5. Морквяний суп-пюре

На 500 г моркви треба: пучок шпинату, 50г соняшникового насіння, 4 картоплини, 2 ст.л олії, спеції за смаком та 50 мл вершків.

Моркву та картоплю очистіть та подрібніть. Залийте водою, посоліть і варіть до повної готовності. На пательню влийте половину олії й додайте нарізаний мілко шпинат. Приправте спеціями за смаком і підсмажуйте 2–3 хвилини.

Відварені овочі з водою перебийте в пюре, додайте вершки та спеції. Смакуватиме суп із чорним перцем, карі та сушеним часником. Варіть суп-пюре ще декілька хвилин та зніміть із плити, як тільки він закипить. Розлийте в тарілки, викладіть зверху підсмажений шпинат і посипте соняшниковим насінням.

Фото: www.credits

6. Суп із молодим горошком та яйцем

На 300 г горошку треба: 4 яйця, 4 картоплини, 1 морквина, 50г макаронів твердих сортів, спеції та смаком та олія, 1 зубчик часнику.

ПЕРЕГЛЯНЬТЕ ТАКОЖ

капусняк

Традиційний тернопільський капусняк з пшоном

12.12.2025
Капустяник

Простий рецепт капустяника без тіста

28.11.2025

Налийте в каструлю воду, посоліть, помістіть у неї: горошок, подрібнену кубиками картоплю та подрібнену тонкими кільцями моркву. Варіть, поки не закипить. Окремо відваріть яйця, остудіть їх, почистьте та наріжте кільцями.

Коли вода закипить, додайте цілий зубчик часнику та макарони. Через 10 хвилин — дістаньте часник та покладіть подрібнені варені яйця, додайте 1 ч.л олії. Дайте супу настоятися ще 10 хвилин після приготування й тоді подавайте до столу.

7. Філе окуня з молодою картоплею

На 2 шматочки вже відділеного філе окуня треба: 5 картоплин, суміш прованських трав, олія, гірчиця зерниста й декілька листків шпинату.

Розігрійте духовку до 180 градусів, покрийте олією рибу і викладіть її на деко застелене пергаментним папером. Картоплю розріжте навпіл і також покрийте олією. Посипте все сіллю, прованськими травами й поставте запікатись у духовку протягом 20 хвилин. Викладіть страву на тарілку, полийте рибу гірчицею, а картоплю посипте нарізаним мілко шпинатом. У шпинат для смаку можна додати кілька крапель лимонного соку. Гірчицю, за бажання, можна замінити медовим соусом чи грецьким йогуртом із часником.

Читайте нас в Google News
Теги: рецептсалатстрава
Share16ShareSend

Пов'язані публікації

Смажені пиріжки

Покроковий рецепт смажених домашніх пиріжків з горохом

27.11.2025
рецепт овочевого плову

Рецепт овочевого плову з гарбузом і квасолею

26.11.2025
Завантажити ще
Ух радіо Ух радіо Ух радіо
Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe
Опілля різдвяне Опілля різдвяне Опілля різдвяне
Ua News media group Ua News media group Ua News media group
Нова колекція Осінь–Зима 2025/2026 в INSHOES Нова колекція Осінь–Зима 2025/2026 в INSHOES Нова колекція Осінь–Зима 2025/2026 в INSHOES

Пошук

Немає результату
Переглянути всі результати
Вуличне радіо Вуличне радіо Вуличне радіо

RSS Ровесник – молодіжні новини

  • Вигадки диванних «аналітиків» не зламають фронтову єдність 12.12.2025
  • Завершили другу сесію екологічної академії ЗУНУ 12.12.2025
  • Командування корпусу НГУ «Хартія» повідомляє про успішне проведення операції 12.12.2025
  • Воїни 105 бригади невпинно нищать окупантів і їхню техніку! 12.12.2025
  • KibOrg отримали доступ до серверів розробника ПЗ для російських ракет і танків «АСКОН» 12.12.2025
Погода
Тернопіль

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua




  • Контакти
  • Співпраця
  • Редакційна політика
Газета Місто. Тернопільські новини

ГО Медіа-центр Тернопіль

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.