• Останні
  • У тренді

На Тернопільщині віднайшли дзвін часів Другої світової війни

01.01.2021
МІФІЧНИЙ АНТИСЕМІТИЗМ Й РЕАЛЬНА УКРАЇНОФОБІЯ

МІФІЧНИЙ АНТИСЕМІТИЗМ Й РЕАЛЬНА УКРАЇНОФОБІЯ

19.11.2025
копання картоплі

У «Контінентaл» зaвершили викопувaння кaртоплі сезону-2025 на Тернопільщині

18.11.2025
Чекаємо 27-28 листопада в Києві на виставку – XXXІІІ День Логіста та DistributionMaster-2025

Чекаємо 27-28 листопада в Києві на виставку – XXXІІІ День Логіста та DistributionMaster-2025

18.11.2025
Наталя Моравська

Мова, що тримає оборону: як війна змінює мовні звички учнів та родин

18.11.2025
інцидент з водієм автомобіля Opel

Нетверезий водій у Тернополі спричинив ДТП після втечі від патрульних

18.11.2025
тернопільська волонтерка Тетяна Стахів

Інцидент із водієм Uklon у Тернополі викликав широкий розголос

18.11.2025
ріст цін

Тернополяни розповіли, як відчувають ріст цін у місті

18.11.2025
незаконного переправлення

Організатора незаконного переправлення чоловіків з Тернопільщини затримали та екстрадували в Україну

18.11.2025
Оксана Ригайло

У лісі на Тернопільщині в жінки вкрали зібрані у пакет гриби

18.11.2025
чанахі

Рецепт пісних чанахі з квасолею і сушеними грибами

18.11.2025
єпископа Кирила

ПЦУ відсторонила від керування єпархією єпископа Кирила

18.11.2025
тернопільська волонтерка Тетяна Стахів

У Тернополі водій Uklon образив матір дитини з ДЦП

18.11.2025
Середа, 19 Листопада, 2025
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Співпраця
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф
Немає результату
Переглянути всі результати
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Немає результату
Переглянути всі результати

На Тернопільщині віднайшли дзвін часів Другої світової війни

Опубліковано Марта Вірянська
01.01.2021

Справжнє різдвяне диво трапилося на “григоріанське” Різдво Христове в селі Заруддя, Зборівського р-ну Тернопільської області – тут 26 грудня віднайшли захованого під час Другої світової війни церковного дзвона.

Його відкопали біля території колишнього римо-католицького костелу Найсвятішої Панни Марії Неустанної Допомоги, зведеного 1905 року. Останній уник сумної долі більшості римо-католицьких костелів Галичини і не перетворився на помираючу пустку, як то часто буває. Хоча, що теж традиційно, досить довго використовувався під склад. Сьогодні тут діє храм св. Івана Богослова (УГКЦ), освячений митрополитом Тернопільсько-Зборівським Василем (Семенюком) 27 грудня 2008 року.

“Цей дзвін давній. Коли збудували мурований костел на місці колишнього дерев’яного, то на дзвіницю поставили його, — розповів власкору РІСУ місцевий мешканець Мирон Сагайдак. — Дзвін переховували у 1914 році, бо під час війни армія забирала дзвони для переплавки. Потім ховали у 1920 році від більшовиків. І сховали в кінці 1939 р., бо прийшли совіти, які закрили костел. І ще люди знали, що німці напали на Європу і скоро буде війна, так що дзвін був закопаний. Моя мама знала все це, тільки не знала місця схову”.

ПЕРЕГЛЯНЬТЕ ТАКОЖ

інцидент з водієм автомобіля Opel

Нетверезий водій у Тернополі спричинив ДТП після втечі від патрульних

18.11.2025
тернопільська волонтерка Тетяна Стахів

Інцидент із водієм Uklon у Тернополі викликав широкий розголос

18.11.2025

Взагалі, як розповідають старожили, від початку в костелі було 2 дзвони. По тому ще один дзвін, на знак подяки, подарували греко-католики – коли в храмі Воздвиження Чесного Хреста відбувався ремонт, то римо-католики надали сусідам свій костел для проведення служб.

Колишня вчителька Заруддянської школи Ярослава Дутка в 2000 роках вже шукала з пошуківцями зі Зборова, але не в тому місці. Цього разу вирішили пошукати в іншому місці. За пошук взявся житель с. Озерянка (воно підпорядковане Заруддю) краєзнавець Микола Луців, якому й поталанило знайти один із дзвонів. Реліквія ховалася на глибині десь в півметра.

Відкопаний дзвін не зважували, але на перший погляд його вага десь 50-60 кг. Якихось написів на ньому не знайдено, є лише красивий рослинний декор. Втім, можливо вони ховаються під шаром окислу – за майже 70 років його утворилося чимало.

Сам “дзвоношукач” зі знахідки дуже тішиться: “Коли відкопали дзвона, — розповів він РІСУ, — емоції переповнювали. Бо це не просто давній артефакт, а реліквія, що є дорогою та важливо для нашої громади, це дзвін, голос якого майже впродовж півстоліття чули наші пращури, а тепер почуємо й ми!”.

“Це є дзвін села і для музею гріх віддавати. Бог допоміг його знайти на 12 річницю освячення церкви”, — зауважує Мирон Сагайдак.

Знахідка одразу ж була передана церковній громаді храму Св. Івана Богослова. За словами Миколи Луціва, отець Михайло Небельский був спочатку просто шокований — церковні дзвони знаходять нечасто. За словами священика, це величезний подарунок храму. Сільський староста Василь Гудима сподівається знайти й інші дзвони.

Після незначної реставрації – на одному з «вух», за які кріпиться дзвін, виявлено тріщину, — дзвін буде встановлено біля храму. Втім, можливо реставрація й буде непотрібною – не виключено, що тріщина та з’явилася давно і його без проблем використовували й у такому вигляді.

Читайте нас в Google News
Теги: дзвінзнайшлимістотернопільтернопільські новини
Share7ShareSend

Пов'язані публікації

ріст цін

Тернополяни розповіли, як відчувають ріст цін у місті

18.11.2025
тернопільська волонтерка Тетяна Стахів

У Тернополі водій Uklon образив матір дитини з ДЦП

18.11.2025
Завантажити ще
Ух радіо Ух радіо Ух радіо
Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe
Опілля різдвяне Опілля різдвяне Опілля різдвяне
Ua News media group Ua News media group Ua News media group
Нова колекція Осінь–Зима 2025/2026 в INSHOES Нова колекція Осінь–Зима 2025/2026 в INSHOES Нова колекція Осінь–Зима 2025/2026 в INSHOES

Пошук

Немає результату
Переглянути всі результати
Вуличне радіо Вуличне радіо Вуличне радіо

RSS Ровесник – молодіжні новини

  • Тернопільські митники знову провели корпоративний День донора 18.11.2025
  • У INSHOES Чорна п’ятниця стартує на тиждень раніше 18.11.2025
  • Тернопільські митники провели відкриту лекцію для студентів ЗУНУ 18.11.2025
  • «Опілля» створило передчуття свята, яке вже можна посмакувати 18.11.2025
  • Історія зв’язківки Оксани Кос із Тернополя 17.11.2025
Погода
Тернопіль

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua




  • Контакти
  • Співпраця
  • Редакційна політика
Газета Місто. Тернопільські новини

ГО Медіа-центр Тернопіль

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.