• Останні
  • У тренді

«3 тисячі кілометрів, холодне море та смішні історії», – тернополянин про відпустку

05.08.2017
image10

Натуральний догляд за шкірою: як вибрати найкращий

14.01.2026
World Inequality Report

Новий звіт показав: 10% найбагатших володіють 75% світового багатства

14.01.2026
Генератор

У Тернополі школи та дитячі садочки  забезпечені генераторами з необхідним запасом пального

14.01.2026
Volvo

Volvo — вибір безпеки та довіри: чому бренд стабільно лідирує в «Авто Лідер 2026»

14.01.2026
Тарас Пастух

Тарас Пастух офіційно приступив до виконання обов’язків начальника Тернопільської ОВА

14.01.2026
Після ремонту

Борщівський обласний краєзнавчий музей розпочав роботу в оновленій будівлі

14.01.2026
капітально відремонтувати

Біля Домініканського костелу в Чорткові готують проєкт капітального ремонту дороги

14.01.2026
Доброчесність у фокусі

Міський голова Чорткова став гостем подкасту про антикорупційне управління

14.01.2026
шумська громада

Шумська громада отримала подяку від Сил спецоперацій ЗСУ за підтримку військових

14.01.2026
У Тернополі посмертно відзначили 22 загиблих військовослужбовців

У Тернополі посмертно відзначили 22 загиблих військовослужбовців

14.01.2026
44 бригада

Тернопільські ртилеристи продовжують нищити ворога з гаубиці М777 навіть у мороз

14.01.2026
жорсткіші графіки

Борщів частково знеструмлюватиме критичну інфраструктуру

14.01.2026
Середа, 14 Січня, 2026
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Співпраця
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф
Немає результату
Переглянути всі результати
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Немає результату
Переглянути всі результати

«3 тисячі кілометрів, холодне море та смішні історії», – тернополянин про відпустку

Опубліковано Спокійна Надія
05.08.2017

Володимир Кусмарцев машиною вирушив з Тернополя до Балтійського моря. Проїхав дві з половиною тисячі кілометрів і витратив три з половиною тисячі гривень. Про поїздку, пропуск на кордоні, холодне море та смішні історії з мандрівки розповів журналістам «Доби».

ПЕРЕГЛЯНЬТЕ ТАКОЖ

Василь Бурма

У Тернополі відкривається ретроспективна виставка Василя Бурми до його 90-річчя

13.01.2026
Цілодобова робота дала результат: Тернопіль втримав ситуацію після циклону та не допустив колапс

У Тернополі вночі вивозитимуть сніг нa кількох вулицях: водіїв просять не зaлишaти aвто

12.01.2026

«Друга поїздка закордон і перша за кермом авто»

Ідея відпочинку на Балтійському морі виникла випадково, поїздка планувалася за тиждень. Я люблю дорогу, люблю бути за кермом, тому на розмови про те, що там холодно, не зважав. З Тернополя вирушив з дружиною Марією та ще з однією знайомою. У Польщі до нас приєднався ще один пасажир. Власне, це йому знайомі поляки радили відпочити на березі Балтійського моря. Там поляки сьомий чи восьмий рік відпочивають й отримують колосальне задоволення. Щоразу тепло та позитивно згадують відпочинок.

Спочатку наш автомобіль пройшов технічне обслуговування, згодом оформили страхування на авто, ну й для себе візи чи біометричний паспорт. Також завчасно варто прорахувати витрати пального, врахувати резерв на незаплановані витрати, а також взяти до уваги те, що за кордоном ціни подекуди вищі. До того ж у Польщі платні деякі дороги – 10, 20, навіть 30 злотих.

Виїхали з Тернополя опівночі, до пункту пропуску Краківець приїхали за 3 години. Але далі довелося чекати 7 годин в черзі й годину проходити перевірку.

Наступного разу скористався б сайтом http://loda.gov.ua/karta_kordon/index.php і довго не чекав, оскільки доїхати до іншого пункту пропуску набагато швидше.

Український кордон при виїзді проходили весело – пасажири автомобілів, які стояли далеко за нами, чомусь лізли без черги, а ми стояли на місці. Для мене це була друга поїздка закордон і перша за кермом авто, тому було трохи страшно, не знав що, як, за чим…

Польська сторона все робила організовано – збирали документи, віддавали документи, черга рухалась швидко. Важливо не забути про автострахування. При в’їзді-виїзді можуть і не запитати, особливо українські прикордонники. Але поляки цікаві, коли ми заїжджали до Польщі – не запитали, при виїзді – запитали. Чому? Та тому що при в’їзді “ubezpieczenie” можна придбати, а на виїзді одразу дають штраф.

«Не бачили сенсу мерзнути на пляжі»

На пальне ми витратили близько 3500 гривень, а проїхали 2500 кілометрів. Проживали у будиночку, вартість за 3 ночі в кімнаті на двох – 100 доларів. У готелі номери набагато дорожчі, тут умови задовільні: туалети, душі, гаряча вода.

Найбільше коштів йде на харчування. Однак, купуючи делікатеси у магазині і готуючи все самому, – виходить дуже економно.

Перші дні ходили на пляж, але там вітрюган, а море як холодильник. Я правда купався, разом зі мною ще декілька сміливих зі всього пляжу. Хоча людей там дуже багато, місце не так легко знайти. З українців були чи не єдині, усі поляки. Але…

У селищі на березі Балтійського моря повсюди звучала польська мова. Вуха звикли. Між собою, звісно, говорили українською. Повертаючись з пляжу, вирішили купити різної риби.

— Я залітаю в магазин, вітаюся: “Дзень добжий”. Далі, на своїй хвилі, показую колегам рибку, кажу, ось цю би взяти й ту…

— А продавчиня до нас: “Що, хлопці, рибки захотілось?”.

У тому магазині працюють три українки.

Останні два дні ходили магазинами, їздили в аквапарк та в інші міста. Не бачили сенсу мерзнути на пляжі, зрозуміли, що у поляків своє уявлення про море і відпочинок, бо людей там, справді, було дуже багато. Задоволення від моря не отримали, хіба відмітку зробили – Baltic Sea – done. Правда, позасмагали добре. Біля моря також ходили до порту, плавали на кораблі навіть кермували по-справжньому, враження зовсім інші, це ж не по озеру кататися.

«Найсумніше повертатись додому…»

З міст відвідали Владиславово, Кемпно, Краків, Варшаву. Кемпно – проміжний пункт, невеличке містечко справило неабияке враження. Рівень розвитку та культури здивував. Для прикладу, Теребовля чи Бережани у значному відриві від Тернополя, а там маленькі містечка все одно з розвиненою інфраструктурою.

Читайте нас в Google News

Останню ніч провели у Варшаві. До старого міста всього 15 хвилин пішки, відвідали найбільший торговий центр у Європі – Аркадія. Варшава схожа до Києва, архітектура як нова, так і стара. Але атмосферно холодно. Краків запам’ятався найбільше старовиною.

Дорогою назад, під’їжджали до польського пункту пропуску. Були десь за кілометр, а вже впиралися в чергу з автомобілів. Спереду і ззаду нас лише польські номери. Думаю, запитаю чи правильно стою у черзі, можливо, черга для українців інша.

Підходжу до машини з польськими номерами та починаю демонструвати набуті знання польської:

— “Пжепрошам, дзень добжий, то ест колейка…”, – не встигаю закінчити, а водій до мене:

— “Це спільна черга, такшо стій тут, ти правильно став”…

Поїздка загалом крута навіть з урахуванням моря. Не варто налаштовувати себе на якісь враження тільки через коментарі інших, треба їхати й бачити все самому. Важливу роль відіграє компанія, звісно. Найсумніше повертатись додому, за чотири дні звикнули до розвиненої інфраструктури, до якості дорожнього покриття, розмітки, знаків…

Теги: автоВідпочинокподорожтуризмфотоцікаво
Share8ShareSend

Пов'язані публікації

Евакуйовано авто

У Тернополі примусово евaкуйовaно 17 aвто

11.01.2026
Toyota презентувала оновлені Camry та Land Cruiser Prado для українського ринку

П’ять корисних функцій у сучасних авто, про які часто забувають водії

11.01.2026
Завантажити ще
Ух радіо Ух радіо Ух радіо
Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe
Опілля різдвяне Опілля різдвяне Опілля різдвяне
Ua News media group Ua News media group Ua News media group
Нова колекція Осінь–Зима 2025/2026 в INSHOES Нова колекція Осінь–Зима 2025/2026 в INSHOES Нова колекція Осінь–Зима 2025/2026 в INSHOES

Пошук

Немає результату
Переглянути всі результати
Вуличне радіо Вуличне радіо Вуличне радіо

RSS Ровесник – молодіжні новини

  • Увага! Актуальний графік відключення світла на Тернопільщині 14 січня 14.01.2026
  • Синоптики попереджають тернополян про нову небезпеку 13.01.2026
  • Бурульки знову стали головним болем тернополян 13.01.2026
  • Кров для фронту: у Тернополі терміново потрібні донори II−, IV− та IV+ груп 13.01.2026
  • У Тернополі працюватиме ретроспективна виставка до 90-річчя Василя Бурми 13.01.2026
Погода
Тернопіль

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua




  • Контакти
  • Співпраця
  • Редакційна політика
Газета Місто. Тернопільські новини

ГО Медіа-центр Тернопіль

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.