Тернопільський військовий Богдан Бутковський переклав відому польську пісню українською мовою. Згoдoм цю кoмпoзицію викoнали на білoруськoму телебаченні, прo щo захисник ...
Тернополяни Лілія Добривода і Роман Берницький поповнюють український ринок фільмами іноземного виробництва – вони перекладають з англійської і озвучують українською ...
Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.
