Редактор Фідель Сухонос, надіславши мені цієї ночі, 7 червня, опис російської атаки на місто Дніпро, використав цікаве прислів’я, яке стало основою для написання есею, що я додаю нижче.
Сьогоднішня ніч у Дніпрі була схожа на Армагеддон. З 11-00 вечора і аж до п’ятої ранку північні нелюди атакували місто. Ракети, дрони чергувалися протягом усього цього часу. Якійсь описи того що переживає людська психіка марна справа.
На відстані декількох метрів від квартири моєї доні впав шахед. Як кажуть, іудеї дякувати Богу що взяв грошима. Лише ушкодження заскленого балкону. А так навіть без подряпин. Виглядає що дрон збили і він сповна не детонував. А ще вибуховій хвилі завадило дві великі ялинки.
На світлині Дарина тримає уламок шахеда. Сусідська жінка вийшла з переляканою кицькою після вибуху. Тваринка дуже гостро реагує на бомбардування. Московщина має зникнути з карти світу!!!!!
Фідель Сухонос
У багатьох культурах, особливо в єврейській та східноєвропейській традиції, існує особливий вислів: «Слава Богу, що взяв грошима». Ця фраза, хоч і проста на перший погляд, відображає глибоке розуміння долі, нещастя і здатності людини знаходити вдячність навіть у втраті. У своїй суті вона означає, що людина зазнала фінансових збитків — можливо, щось було вкрадено, втрачено гроші або виникли несподівані витрати — але вона вдячна за те, що втрата була лише матеріальною, а не фізичною чи емоційною. Іншими словами, краще втратити гроші, ніж здоров’я, життя чи близьких.
Це прислів’я говорить про більш широку життєву істину: не всі втрати однакові. Втратити гаманець чи отримати рахунок за несподінаний ремонт може бути прикро, але якщо порівняти це з аваріями, хворобами чи трагедіями, стає очевидно, що деякі втрати — терпимі, а іноді навіть — переодягнені благословення. Коли хтось використовує цю фразу, він висловлює полегшення і прийняття. Людина усвідомлює, що все могло бути значно гірше.
Крім того, цей вислів відображає певне духовне ставлення до страждання. Замість того, щоб питати: «Чому саме я?», людина дякує за те, що нещастя було обмеженим. У певному сенсі ця фраза перетворює невдачу на вдачу. Вона нагадує, що життя — крихке, а гроші, хоч і важливі, — відновлювані.
У часи війни, стихійних лих або особистих криз люди часто повертаються до цього способу мислення. Сім’я, яка пережила пожежу в домі, може сказати: «Ми втратили все, але ми живі». Це той самий дух, що і в фразі «Слава Богу, що взяв грошима». Це допомагає людям пережити втрату і рухатися вперед, зосереджуючись на тому, що справді має значення — здоров’я, життя, родина і надія.
Це прислів’я також вчить стійкості. Люди, які мислять у такий спосіб, рідше впадають у відчай. Вони знають, що поки вони живі і здорові — усе можна відновити. В епоху, одержимої багатством і речами, ця проста фраза є потужним нагадуванням про наші справжні цінності.
Cтефан Лашин
