• Останні
  • У тренді
Ляпіс Трубецькой презентував українську версію Воїнів світла у перекладі Жадана

Ляпіс Трубецькой презентував українську версію Воїнів світла у перекладі Жадана

13.07.2022
Роксолана Качур

У Саранчуківській громаді призначили нового заступника сільського голови

30.08.2025
Майстриня з Тернопільщини відтворює автентичний одяг

Майстриня з Тернопільщини відтворює автентичний одяг

30.08.2025
Як воюють бійці з Тернополя та які цілі їм вдається виявляти

Як воюють бійці з Тернополя та які цілі їм вдається виявляти

30.08.2025
Народний депутат Микола Люшняк підтримав проведення пластового табору у Зарваниці

Народний депутат Микола Люшняк підтримав проведення пластового табору у Зарваниці

30.08.2025
На Тернопільщині запроваджують обмеження руху великовагового транспорту через спеку

На Тернопільщині запроваджують обмеження руху великовагового транспорту через спеку

30.08.2025
загубив гроші

28 людей із порушеннями слуху отримали матеріальну допомогу на Тернопільщині

30.08.2025
Втратив 67 тисяч гривень під час купівлі товару

Тернополянин втратив 67 тисяч гривень під час купівлі товару через соціальні мережі

30.08.2025
Анрій Парубій

У Львові застрелили ексголову Верховної Ради Андрія Парубія: поліція розшукує вбивцю

30.08.2025
Відійшов у вічність захисник Володимир Боднарчук

Відійшов у вічність захисник Володимир Боднарчук зі Збаражчини

30.08.2025
У Тернополі розпочали реконструкцію байк-парку «Співучка»

У Тернополі розпочали реконструкцію байк-парку «Співучка»

30.08.2025
Олексій Пацулa

На Донеччині загинув старший сержант з Почаївської громади Олексій Пацулa

30.08.2025
На Тернопільщині виявили 59 браконьєрів з сітками та вудочками

На Тернопільщині рибоохоронний патруль викрив порушників та нарахував понад 55 тисяч гривень збитків

30.08.2025
Неділя, 31 Серпня, 2025
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Співпраця
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф
Немає результату
Переглянути всі результати
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Немає результату
Переглянути всі результати

Ляпіс Трубецькой презентував українську версію Воїнів світла у перекладі Жадана

Всім воїнам світла і воїнам добра присвячується! 

Опубліковано Газета Місто
13.07.2022

Сергій Міхалок та гурт Ляпіс Трубецькой презентували новий сингл та відеокліп на культову пісню Воїни світла українською мовою. Переклад пісні зробив український поет, активіст та волонтер Сергій Жадан.

“У цей нелегкий для всіх нас час, дуже важливо залишатися разом, залишатися сильними, справжніми воїнами! Саме тому, ми вирішили порадувати наших друзів, наших братів та сестер піснею, яку ви вже дуже добре знаєте, ще з самого 2014 року. Але, ми хочемо презентувати вам її на улюбленій нами, і я впевнений, багатьма з вас мові, а також у новій акустичній версії.  Це пісня про свободу та любов, про боротьбу та віру, та, про перемогу добра над злом. Ця пісня має просту і скромну назву – Воїни Світла”, – Сергій Міхалок.

 

ПЕРЕГЛЯНЬТЕ ТАКОЖ

Вова Циган

Тернопільський співак Вова Циган випустив кліп і заінтригував зустріччю з Трінчер

27.08.2025
Гурт СКАЙ презентує новий кліп «Мій Дім»

Гурт СКАЙ презентує новий кліп «Мій Дім»

23.08.2025

У кліпі Воїни світла Сергій Міхалок знявся із сім’єю. Зйомки відео відбулися у Таллінні.

Сергій Міхалок переїхав до України у 2015 році, у 2020-му він отримав звання Заслужений артист України. Після початку повномасштабної війни Росії проти України Сергій Міхалок з гуртом гастролює Європою, кошти, зібрані на концертах, йдуть на підтримку України.

Нагадаємо, пісня “Воины света” російською входить до альбому Матрешка (2014). На цю пісню створено два кліпи. Перший, неофіційний, вийшов 1 березня 2014 року. У ньому використані кадри з Євромайдану та Революції гідності. Він набрав 34 млн переглядів. Через кілька днів був презентований офіційний кліп, який набрав півмільйона переглядів.

Читайте нас в Google News
Теги: воїни світлакліппісня
Share19ShareSend

Пов'язані публікації

Творчий тандем: Ансамбль Збройних Сил України виконав пісню авторки з Тернополя

Творчий тандем: Ансамбль Збройних Сил України виконав пісню авторки з Тернополя

22.08.2025
Співак і композитор з Тернопільщини Роман Рудий презентував нову пісню «Літо»

Співак і композитор з Тернопільщини Роман Рудий презентував нову пісню «Літо»

02.08.2025
Завантажити ще
Опілля квас Опілля квас Опілля квас
Ua News media group Ua News media group Ua News media group
Літній розпродаж в INSHOES – знижки до 50% Літній розпродаж в INSHOES – знижки до 50% Літній розпродаж в INSHOES – знижки до 50%

Пошук

Немає результату
Переглянути всі результати
Вуличне радіо Вуличне радіо Вуличне радіо

RSS Ровесник – молодіжні новини

Погода
Тернопіль

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua



  • Контакти
  • Співпраця
  • Редакційна політика
Газета Місто. Тернопільські новини

ГО Медіа-центр Тернопіль

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.