• Останні
  • У тренді
Бучач: місто, прославлене Пінзелем

Бучач: місто, прославлене Пінзелем

30.04.2024
без газопостачання

Аварійні роботи на газопроводі: у Тернополі 12 лютого частина споживачів залишиться без газу

11.02.2026
Любомир ковч

Подяка за підсилення фронту: прикордонники відвідали Великі Бірки з почесною місією

11.02.2026
Вмикай безпеку: як підготуватися до можливих відключень світла, тепла та води

Вмикай безпеку: як підготуватися до можливих відключень світла, тепла та води

11.02.2026
Учитель року – 2026

Учитель року – 2026: на Тернопільщині визначили найкращих педагогів області

11.02.2026
Тетяна Чубак

Бойовий стяг як символ вдячності: захисники з 10-ї бригади передали подарунок Тетяні Чубак

11.02.2026
засідання робочої групи

У Бучачі обговорили стратегію розвитку громади на 2026 рік

11.02.2026
Ігор Костюк

«Для тебе, Україно — лейтенант!»: багатодітний батько та депутат з Тернополя Ігор Костюк отримав офіцерські погони

11.02.2026
Питання пошуку зниклих безвісти

Кожен випадок унікальний: у Тернополі обговорили механізми підтримки родин безвісти зниклих воїнів

11.02.2026
40 донацій та фронтові дороги: історія ветерана з Тернополя Юрія Білоуса, який став почесним донором

40 донацій та фронтові дороги: історія ветерана з Тернополя Юрія Білоуса, який став почесним донором

11.02.2026
процедуру ротаційної атеректомії

Медичний прорив: у Тернополі вперше виконали високотехнологічну ротаційну атеректомію судин серця

11.02.2026
теребовля генератор

Тайвань передав генератор для критичної інфраструктури Теребовлі на Тернопільщині

11.02.2026
змінено керівництво

Кадрові зміни на Тернопільщині: окружні прокуратури Теребовлі та Бережан отримали нових очільників

11.02.2026
Середа, 11 Лютого, 2026
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Співпраця
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф
Немає результату
Переглянути всі результати
Газета Місто! Там, де ти живеш!
Немає результату
Переглянути всі результати

Бучач: місто, прославлене Пінзелем

Опубліковано Оксана Горобець
30.04.2024

Бучач – одне з найгарніших містечок регіону. У ньому збереглося багато пам’яток архітектури, частину з яких оздобив геніальний Йоган Георг Пінзель. Цей скульптор досі залишається загадкою для істориків – хто він, звідки, значна частина його біографії невідома, однак твори, які збереглися, досі прославляють його ім’я. Він оздобив багато храмів на Галичині, зокрема, собор Святого Юра у Львові. А у Бучачі збережені його барокові скульптури на ратуші, вівтарі костелу, церкви та дві кам’яні статуї.

Йогана Георга Пінзеля вважають послідовником трьох скульпторів – Мікеланджело, Берніні та Брауна. На замовлення впливового покровителя Миколи Василя Потоцького у середині XVIII століття майстер береться за відбудову двох міст – Городенки та Бучача, які розташовані на важливих торговельних шляхах і які у 1738-1739 роках зруйнували московські війська. Потоцький запрошує архітектора Бернарда Меретина і скульптора Пінзеля, які часто працювали у парі, долучитися до розбудови міста.

ПЕРЕГЛЯНЬТЕ ТАКОЖ

засідання робочої групи

У Бучачі обговорили стратегію розвитку громади на 2026 рік

11.02.2026
понад п’ять кілограмів

Богатир з Тернопільщини: у Бучачі народився малюк вагою 5225 грамів

07.02.2026

Спершу постали два придорожні пам’ятники – скульптури чеського святого Яна Непомука (1750) та Непорочного зачаття Богородиці (1751). Про першу дослідники кажуть, що композиція пам’ятки схожа на фігури, які прикрашають Карлів міст у Празі, однак повністю не повторює жодну з відомих у колишньому Чеському королівстві.

Колаж: ZAXID.NET

Тоді ж почали будувати Бучацьку ратушу. Вона має виразні ознаки стилю бароко і рококо, що проявляється багатою оздобою фасаду і вежі, пластикою вигнутих ліній. На вежі є герб Потоцьких «Пилява». Робота Пінзеля полягала у різьбленні 14 скульптур, які прикрашали ратушу. Це переплетіння міфології і християнства, серед персонажів – Геракл, Посейдон, біблійні святі, Давид і Голіаф.

«Скульптурні сцени він ґрунтує не лише на героїці античної міфології, але й долучає промовисті для тодішньої України постаті – невільника та козака, яких розташовує обабіч гербового картуша. Можливо, ці образи сницар створював під впливом серії кам’яних рабів Мікеланджело», – зазначає доктор архітектури Олег Рибчинський у проекті Pinsel.AR.

Із 14 скультур ратуші збереглися лише дев’ять, однак у дуже зруйнованому стані. Їхнім відновленням зайнялися львівські реставратори. А сучасний скульптор Роман Вільгушинський вирізьбив пам’ятник Йогану Пінзелю, який 2014 року встановили біля ратуші. Він же відновив поруйновані придорожні фігури.

Костел Успіння Богородиці у Бучачі також постав у середині XVIII ст., однак на місці давнього, який існував тут ще з часів Середньовіччя.

«У 1379 році власник міста Михайло Бучацький спорудив костел, який освятили на свято Успіння Пресвятої Діви Марії. В XV столітті цей храм став кам’яним, але неодноразово зазнавав пожеж і руйнувань. На початку ХVIII ст. святиню відновили. 1754 роком датується остання згадка про цей храм і невдовзі його розібрали», – розповідають у туристичному проекті «Тепле Поділля».

Головний вівтар костелу у Бучачі (фото Романа Захарія/Вікіпедія)

У 1763 році за кошти Миколи Потоцького спорудили новий бароковий мурований костел. Викопані біля замку дві кулі вагою по 15 фунтів вмурували в зовнішню стіну костелу з написом: «З нападів татарських». 100%-відсоткового документального підтвердження авторства Меретина і Пінзеля немає, але дослідники вважають храм копією костелу у Годовиці на Львівщині. Як припускають мистецтвознавці, Йоган-Георг Пінзель зі своїми учнями виконав різьблення п’яти його вівтарів та, ймовірно, амвону.

Завершення центрального фасаду прикрашене кам’яними вазами. А над головним входом на фронтоні намальована копія Рафаелевої Сікстинської Мадонни.

Копія Сікстинської Мадонни на фронтоні Бучацького костелу (фото ZAXID.NET)

Під час Першої світової війни російські війська пошкодили храм. Головний вівтар та частина бічних були зруйновані. Вцілілі речі вивезли до Польщі. З родинних склепів у підземеллях костелу викинули рештки Потоцьких, тут влаштували котельню. З 1945 по 1991 рік костел був закритий, використовувався як магазин. Після повернення храму у 1991 році римо-католицькій громаді сакральну пам’ятку реставрують, там встановили новий орган.

У греко-католицькій церкві Покрови Богородиці збережені твори Пінзеля чи його учнів. Науковці дискутують щодо цього питання.

«У 1745-1760-х роках Бучач перетворюється на місто-резиденцію Миколи Потоцького: розбудовується палацовий комплекс, ансамбль нової площі Ринок, монастир василіян, церква Покрови, костел Успіння Діви Марії, для бічного вівтаря якого Пінзель теж різьбить скульптури святого Франциска Борджіа і святого Вікентія де Поля. У ці роки він виконує антепедії [передня частина вівтаря – ред.], царські врата і дияконські двері, алегорії Мужності, Мудрості, Віри і святого Товія для вівтарів церкви Покрови Пресвятої Богородиці. В антепедіях він зображує панорами Бучача, храми і брами, чим засвідчує пошану до свого міста», – зазначає Олег Рибчинський у Pinsel-AR.

Загалом вціліло близько 60 ідентифікованих робіт Пінзеля, з них 40 зберігаються у Львові в музеї Пінзеля та галереї мистецтв.

Читайте нас в Google News
Джерело: ZAXID.NET
Теги: Архітектурабучачісторіяпінзельстатуї Пінзеля
Share13ShareSend

Пов'язані публікації

нагрудний знак

Головнокомандувач ЗСУ нагородив голову Бучацької громади Віталія Фреяка

06.02.2026
Ветеран PRO

У Бучачі працює ветеранський простір «Ветеран PRO»

31.01.2026
Завантажити ще
Ух радіо Ух радіо Ух радіо
Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe Беверлі Хіллз Deluxe
Опілля різдвяне Опілля різдвяне Опілля різдвяне
Ua News media group Ua News media group Ua News media group

Пошук

Немає результату
Переглянути всі результати
Вуличне радіо Вуличне радіо Вуличне радіо

RSS Ровесник – молодіжні новини

  • Популярна у Тернополі мережа магазинів опинилася в центрі ліквідаційного скандалу 11.02.2026
  • Педагогиня з Ланівців Ірина Іваніцька стала найкращою вчителькою англійської мови на Тернопільщині 10.02.2026
  • Відверте зізнання Лілії Сандулеси про ненароджену дитину від відомого співака 10.02.2026
  • На Тернопільщину знову сунуть люті морози 09.02.2026
  • Чи вистачить у Тернополі пунктів обігріву на всіх охочих 09.02.2026
Погода
Тернопіль

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua




  • Контакти
  • Співпраця
  • Редакційна політика
Газета Місто. Тернопільські новини

ГО Медіа-центр Тернопіль

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Новини
  • Тернопіль
  • Твоє місто
    • Бережани
    • Борщів
    • Бучач
    • Заліщики
    • Збараж
    • Зборів
    • Копичинці
    • Кременець
    • Ланівці
    • Монастириська
    • Підгайці
    • Почаїв
    • Скалат
    • Теребовля
    • Хоростків
    • Чортків
    • Шумськ
  • Україна / Світ
  • Теми
    • Події
    • Суспільство
    • Політика
    • Кримінал
    • Економіка
    • Освіта
    • Спорт
    • Культура
    • Особистості
    • Релігія / Духовність
    • Смачного!
    • Життя
    • Здоров’я / Краса
    • Господарка
    • Стосунки / Сім`я
    • Історія / Туризм
    • Авто
    • Цікаве
  • Статті
  • Блоги
  • Війна з рф

Газета МІсто. Тернопільські новини. Незалежні, оперативні і об'єктивні новини Тернополя і Тернопільської області. Політика, аналітика, економіка, спорт. Інформаційні матеріали сайту gazeta-misto.te.ua є інтелектуальною власністю інтернет-ресурсу Газета Місто. Використання матеріалів сайту лише за умови відкритого посилання (для інтернет-видань - гіперпосилання) на Газету Місто не нижче третього абзацу.