В Україні знову розгорнулася дискусія навколо незвичних імен. Цього разу привід — відео в TikTok, у якому молода мама розповіла, що разом із чоловіком назвала свого сина Іудою. За її словами, на території України офіційно зареєстровано лише двох хлопчиків із таким ім’ям — одного в Чернігові, якому 11 років, і їхнього сина. Про це повідомляє «Телеграф».
Авторка ролика пояснила, що для їхньої сім’ї ім’я має позитивний і глибокий зміст. У давньоєврейській мові слово «Іуда» означає «прославляти Господа» або «нехай Бог буде прославлений». Вона зазначила, що негативні асоціації пов’язані з конкретною біблійною історією, а не зі значенням самого імені.
Ролик стрімко набрав популярності й зібрав сотні тисяч переглядів, після чого в коментарях розгорнулася масштабна суперечка.
Думки українців виявилися різко протилежними.
Частина коментаторів розкритикувала вибір батьків, вважаючи ім’я занадто суперечливим. Дехто називав його «знущанням» над дитиною, припускаючи, що хлопцеві доведеться все життя пояснювати походження й значення свого імені.
Інші користувачі, навпаки, підтримали батьків, заявивши, що їм подобається звучання та символічне значення імені, особливо якщо не прив’язувати його до біблійного сюжету.
Окремо з’явилися й численні жартівливі коментарі — користувачі запитували, чи не назвуть другого сина Понтієм Пілатом, а деякі пропонували альтернативи на кшталт імені Люцифер, нагадуючи, що в буквальному перекладі воно означає «світоносний» або «вранішня зоря».
Ім’я Іуда має давньоєврейське походження й історично означає «прославляти Господа». Однак через історію Юди Іскаріота, популяризовану християнською традицією, ім’я отримало стійкі негативні конотації.
У багатьох культурах воно стало символом зради та вживається як образлива характеристика. Саме через такий контраст між істинним значенням і стійким історичним сприйняттям ім’я й викликало стільки суперечок.
Раніше ми писали про те, що
