Монастир в Бучачі був споруджений у 1753 році за кошти власника міста Миколи Потоцького спеціально для отців Василіан, яких у 1712 році запросив його батько Стефан Потоцький для підготовки греко-католицького духовенства.
У самому центрі видніється Хрестовоздвиженська церква, яка має свою дзвіницю, виконану в неповторному стилі бароко. По обидві сторони від церкви розташовані корпус василіянської гімназії і келії. Комплекс завершує давня вежа-дзвіниця зі шпилем. Всередині храм містить багатий іконостас і численні скульптури.
У 1865 році пожежа перетворила обитель на згарище. Проте її вдалося відреставрувати до найдрібніших деталей. У 1911 році гімназію при монастирі реорганізовують на місійний інститут імені святого Йосафата. З 1946 року діяльність монастиря була заборонена радянською владою. У 1990 році повернулися отці-василіани. На сьогоднішній день при Бучацькому монастирі діє колегіум імені святого Йосафата
